Archiepiscopal Encyclical on the Apostolic Visit of His All-Holiness Ecumenical Patriarch BARTHOLOMEW to the United States

Циркуляр Архієпископії щодо майбутнього апостольського візиту Його Всесвятості Вселенського Патріарха Варфоломія в США

5 Липня, 2021

30 червня 2021 р.
День святa Собору святих і славних дванадцяти апостолів (за Юліанським календарем)

Адресований преосвященнішим і високоповажним архієреям, благочестивим священикам і дияконам, монахам і монахиням, президентам і членам парафіяльних рад, високоповажним архонтам Вселенського Патріархату, членам Керівництва 100, ранковим і денним школам, філософським спільнотам, молоді, Грецьким православним організаціям і всім названим у Христі Православним Святої Архієпископії Америки.

Мої улюблені брати і сестри у Христі,

Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου! (Ψαλμός 117: 25)
Blessed is he who comes in the name of the Lord! (Psalm 117: 25 LXX)
Блажен, хто йде в ім’я Господнє! (Псалом 117: 25 LXX)

З неперевершеною радістю ми оголошуємо в сьогоднішній день, День свята Собора святих славних і всехвальних дванадцяти апостолів, про майбутній Апостольський візит в США Його Всесвятості Варфоломія, Архієпископа Константинополя-Нового Риму і Вселенського Патріарха, який планується з 23 жовтня по 3 листопада 2021 року. Цей візит буде першим за останні дванадцять років. Він почнеться на наступний день відразу після тридцятої річниці обрання Його Всесвятості Вселенським Патріархом і включатиме тридцяту річницю Його інтронізації 2 листопада на престолі святого апостола Андрія Первозванного. Апостольський візит присвячений також до знаменної дати сторіччя з дня заснування Грецької Православної Архієпископії Америки (1922-2022), яке в наступному році відзначатиметься по всій країні.

Вселенського Патріарха спочатку зустрінуть в столиці нашої країни на найвищому дипломатичному і церковному рівні. Офіційний маршрут буде опублікований в найближчі тижні, і він включатиме відвідування мегаполісів Піттсбурга і Чикаго, а велика вселенська подія відбудеться в Університеті Нотр-Дам в Індіані.

Візит завершиться в Нью-Йорку; його кульмінаційним моментом буде “Відкриття Дверей” і освячення Грецької православної церкви святого Миколая і національної святині — меморіалу у Всесвітньому торговому центрі. Останній день візиту Його Святості примітний тим, що це буде тридцятa річниця його вступу на престол Вселенського Патріарха. Всі наші митрополії, парафії та установи зможуть розділити цю радість з допомогою інтерактивних / відео технологій, які будуть використані в супроводженні Його Всесвятості впродовж усього часу його візиту.

Тому давайте з радістю й ентузіазмом привітаємо нашого Духовного Отця і з теплотою в серці проголосимо: «Блажен, хто йде в ім’я Господнє!»

З батьківськими благословеннями у Господі,

† Елпідофор
Архієпископ Всієї Америки